親不孝通り [社会]
福岡市の「親不孝通り」が復活というニュースが出ていますね。
以前にイメージアップのために「親富孝」と改名されたそうですが、
住民アンケートで元の「親不孝」に戻されるんだそうです。
通りの名前と、街の賑わいとか、若者の非行とかは、
関係ないと思うけどなぁ・・・。
そもそも呼称だから、どんな漢字を当てているかなんて関係ないし、
「おやふこう」と聞けば、普通は「親不孝」を連想すると思うのでは?
福岡は今、日本で一番人気のある街だそうですので、
どんな名前を付けても大丈夫じゃないかな。
以前にイメージアップのために「親富孝」と改名されたそうですが、
住民アンケートで元の「親不孝」に戻されるんだそうです。
通りの名前と、街の賑わいとか、若者の非行とかは、
関係ないと思うけどなぁ・・・。
そもそも呼称だから、どんな漢字を当てているかなんて関係ないし、
「おやふこう」と聞けば、普通は「親不孝」を連想すると思うのでは?
福岡は今、日本で一番人気のある街だそうですので、
どんな名前を付けても大丈夫じゃないかな。
コメント 0